一般话里“嘲讽你”，沪语怎样说，怎样写？原来是“钝钝侬”；描述水喷出来的沪语则是“水飙出来”；描述“文火慢煮”的沪语书面语是“笃一笃”。

　　昨日，经学者们数小时的剧烈评论，拼音计划和沪语书面化计划总算浮出水面。以汉语拼音为根底的计划是榜首式，以国际音标为根底的计划是第二式，“这套计划考虑到汉语拼音的遍及，兼顾到英语。”上海大学中文系教授钱乃荣说，这将是上海话语汇数码化的根底。往后，用沪语的拼音计划，能轻松将沪语词语输入电脑。

　　会议还规则了一些常用字书面语的写法，如：戆兮兮、坏来死、淘浆糊、混腔势、扎台型、刮三、小八腊子、腻心八腊、斩冲头、退招势……

　　“我撩起袖子看手表，辰光只要四点三刻，转去吃夜饭末忒早，再去看朋友末忒晚，想起美琪大戏院有一只片子弗曾看过，仍是去看一场电影吧。”

　　一段洋溢着浓郁老上海气味的文字，让昨日的会议“热”了起来。此文节选自20世纪40年代，言语文字学家倪海曙用沪语写的一篇小说《三轮车》。倪海曙在跋文中写道，方言文学是一种可以直接给人“听”的文艺。

　　“现在，在网络论坛上，绝大多数网友都表示支持方言文学，他们说，这是日子原生态的零距离触摸。”清籁吴语论坛的版主祁嘉耀对记者说。

　　不少专家说，古文里的人物是死人，浅显官话里的人物是不天然的活人，方言土语里的人物是天然流露的人，方言文学值得传承。

　　“阿拉在‘发明’新派沪语。”这是上海师范大学言语研究所刘民钢的一个观念。他说，年轻一代，从小触摸的是上海话，可他们也一起触摸到了一般话。孩子在生长中，除了和爸爸妈妈沟通外，更多触摸到的是电视、电台、DVD等，在媒体的影响下，一般话的影响远大于方言。

　　他就此推论，孩子们从小就建立起一般话是威望方言的观念，是他们的“根底方言”。之后，他们用一般话音系揣度上海方言，形成了自己的新派沪语。

　　上海历史博物馆薛理勇说，上海方言仍然强势，由于言语是很“势利”的。在二三百年前，姑苏是吴地经济、文明最兴旺的城市，姑苏方言被公认是吴方言的代表，所以“上海人以能讲姑苏话为荣，犹如俄国宫殿里以法语为官方言语相同”。

　　他说，现在，上海是吴地，也是全国经济最兴旺的城市，沪语则成了吴方言的代表。大多数“新上海人”在努力学习上海话。

　　刚好一部空车子勒拉踏过来，我装出一副老上海格姿态，神气活现格话：“三轮车！”车子踏过来哉。

　　“一千五！”三轮车夫踏孜车子跟勒我后头，眼仔几步路，笑嘻嘻格说：“好！我踏侬去！”

　　“咱们就日子在蛋咯路上。”这句话出自一名家之手，真实令人发噱。”上海市作家协会会员褚半农说，正确写法是“弹街路”。

　　褚半农说，“街路”是曩昔吴地人对街、大街的称号，它的特点是用拳头般巨细的石卵子铺成的。由于路面不平，车子走在上面“弹跳”而宣布的。人们就把这种由小石块铺成，路面不怎样平的街路叫做“弹街路”。

　　为了让沪语学习者形象化地了解上海话的发音办法，来自日本立教大学经济部的吴悦教授整理出一套共同的“唇舌法”，即学习者可以终究靠自己的口腔开合的巨细、舌头与牙齿是否触摸来把握上海话的发音方法。特派记者焦晓虹深圳报导 制图邬思蓓

　　圣诞节到了，想想没什么送给你的，又不计划给你太多，只要给你五千万：千万高兴！千万要健康！千万要安全！千万要知足！肯定不能忘掉我！

　　不只这样的日子才会想起你,而是这样的日子才干光明磊落地打扰你,告知你,圣诞要高兴!新年要高兴!天天都要高兴噢!

　　奉上一颗祝福的心,在这个特别的日子里,愿夸姣,满意,高兴,鲜花,全部夸姣的祝福与你同在.圣诞高兴!

　　看到你我会触电；看不到你我要充电；没有你我会断电。爱你是我工作，想你是我工作，抱你是我专长，吻你是我专业！水晶之恋祝你新年高兴

　　假如上天让我许三个期望，一是今生今世和你在一起；二是再生再世和你在一起；三是三生三世和你不再别离。水晶之恋祝你新年高兴

　　当我狠下心扭头离去那一刻，你在我死后无助地哭泣，这痛楚让我理解我多么爱你。我回身抱住你：这猪不卖了。水晶之恋祝你新年高兴。

　　风柔雨润好月圆，半岛铁盒伴身边，每日尽显高兴颜！冬去春来似水如烟，忙碌人生需尽欢！听一曲轻歌，道一声安全！新年吉利万事如愿

　　传说薰衣草有四片叶子：榜首片叶子是崇奉，第二片叶子是期望，第三片叶子是爱情，第四片叶子是走运。 送你一棵薰衣草，愿你新年高兴！

　　·佛山一家六口惨遭杀害·乌兰察布居民区连发爆破·忻州煤矿安监局好气度·助推青岛房价?

　　·泰国情侣盛行拍的照·21岁大学MM网络征友(图)·日本超女选秀有必要亮内裤·台湾辣妹的热情艳舞扮演

　　·MM澡堂完美浑圆身体·实拍泰国真实色情红灯区·裸拼翁红日本脱光

　　·患者手机拍护理裙底·美人明星透视装近乎·惊！世界各地的怪物(图)